Números y clasificaciones

Cierta tribu perdida solo conoce los números del 1 al 4, comienzan a contar por el meñique,
... 1, 2, 3, 4 y muchos, ...
para ellos en el pulgar comienza el infinito.

Esto creo que es del poemario performance Joan Fontaine-Odisea (mi deconstrucción) de Agustín Fernández-Mallo, si no es de ese libro en todo caso si que lo he leído a este autor.

Jorge Luis Borges en su ensayo "El idioma analítico de John Wilkins" cuenta que en cierta enciclopedia china que se titula Emporio celestial de conocimientos benévolos. En sus remotas páginas está escrito que los animales se dividen en:
(a) pertenecientes al Emperador,
(b) embalsamados,
(c) amaestrados ,
(d) lechones,
(e) sirenas,
(f) fabulosos,
(g) perros sueltos,
(h) incluidos en esta clasificación,
(i) que se agitan como locos,
(j) innumerables,
(k) dibujados con un pincel finísimo de pelo de camello,
(l) etcétera,
(m) que acaban de romper el jarrón,
(n) que de lejos parecen moscas.

Michel Foucault en su ensayo Las palabras y las cosas hace referencia a esta clasificación y propone una reflexión:
¿que son más similares? Dos galgos o un gato y un perro que acaban de romper un jarrón.

Todo esto me hace entender un poco mejor por qué Cortázar habla de la manía genérica y clasificatoria del mono occidental *.

(*) Rayuela, capítulo 95.